Tiago Iorc

1985년 11월 28일 (브라질)
티아고 요르크

http://tiagoiorc.com/
http://www.myspace.com/tiagoiorc

2010년 3월 개인의 취향 드라마 ost로  알게된 티아고 요르크
아 ~~ 포근한 기타 선율 ~~♡

요즘엔 뭐하고 살까??
1집 이후론 잠잠하다 ... 

1집 Let Yourself In (2010.04.21)

 

1. Tiago Iorc - There`s More To Life.mp3

There's More To Life 
(인생에는 더...)

1. Tiago Iorc - Fine.mp3

Fine (개인의 취향ost)

He's never been lonely

그는 외로웠던적이 없어요

She takes his hand and all his troubles step aside

그녀는 그의 손을 잡아줬고 그의 모든 근심들을 밀어냈죠

He's never felt like this before,

그에게 이런느낌은 처음이엇어요

But he'd like to try

하지만 그는 더 노력하고 싶어했어요

'Let Yourself in', it's all he's thinking about

'적극적으로 해야해'(직접적으로 무언가에 자신을 참여?시키는 그런거)

그는 이것에 대해서만 계속 생각해요

'Let Yourself in', now he's singing out loud
'좀 더 적극적으로 나가야해' 이제 그는 노래로 불러요

I'm feeling like my life has just begun

이건 마치 내인생이 다시 시작하는 기분이에요

And I'm feeling fine

난 지금 너무 좋아요

I feel so alive, singin'

내가 살아있는게 느껴져요 노래하는것도

I'm feeling like my life has just begun

마치 내인생이 다시 시작하는 기분이에요

And I'm feeling fine 난 너무 좋아요
So fine, fine, fine 너무 너무 너무 좋아요


She lightens up his morning

그녀는 그의 아침을 열어줬구요

All of his plans seem so damn easy to decide

그의 모든 계획들은 너무나 쉽게 결정되는것처럼 보였어요

It's not about just feeling lonely

이건단지 외로움을 느끼는게 아니에요

It's more, just give it a try

단지 그것뿐이 아니라구요, 한번 해보세요

'Let Yourself in', it's all he's thinking about
'Let Yourself in', now he's singing out loud

반복


I'm feeling like my life has just begun
And I'm feeling fine
I fell so alive, singin'
I'm feeling like my life has just begun
And I'm feeling fine
So fine, fine, fine
반복

I can't wait to find my way home
I can't wait to get to start
It will not be done, until it's all begun

1. Tiago Iorc - nothing but a song (Acoustic ver.).mp3

Nothing But a Song 
(그냥 노래일뿐..)

I read your mind a thousand times
난 당신의 마음을 수천번을 읽어요
Exempt myself from alibis
알리바이로부터 날 면제시켜봐요
Surrender to me softly
날 부드럽게 항복시키네요
You're trying to find a different side on me
당신은 내 또다른면을 찾으려고 노력하네요

You see this life
당신은 이런 인생을 마주하고있네요
As nothing but a song without no rime
아무것도 아닌것처럼 라임없는 노래처럼

Hum dap dararah
Hum dap dararah oh
Hum dap dararah
Hum dap dararah oh

Devote myselfwith compromise
Selfishly lying, giving bad advice
이기적인 거짓말, 나쁜 행동들을 주었죠
Surrender to me once again
또한번 날 항복시키네요
You're trying to find a boy inside a man
당신은 남자속의 소년을 찾으려고 하고있어요

You ask me why
당신은 왜냐고 나에게 물어요
We suffocate our lives beneath the sky
우리는 하늘아래 인생을 질식시켜버리죠

Hum dap dararah
Hum dap dararah oh
Hum dap dararah
Hum dap dararah oh

Maybe we're losing all reason in our silly fights
아마 우리는 이 바보같은 싸움에서
모든 이유들을 잃어버리고 있는지 몰라요

Maybe this time it'll seem right
아마 이번에는 옳은것같이 보일거에요

I wanna tell you 'bout
The day we first met and
난 당신에게 우리가 처음 만난날과

How I feel when you're holding me tight
당신을 처음 안았을때의 느낌을 말해주고싶어요

Oh, and how you've changed my life
아, 당신이 내삶을 어떻게 바꿨는지에 대해서도요

Hum dap dararah
Hum dap dararah oh

Hum dap dararah
Hum dap dararah oh

Hum dap dararah
Hum dap dararah oh
Hum dap dararah
Hum dap dararah oh